Levél a pedagógusoknak - 2012 Húsvét

Kedves Pedagógus Kollégánk!

Áldott húsvéti ünnepeket kívánunk Önnek az alábbi történettel:

 

„Amikor korábban érkezem egy iskolába, s várom a pillanatot, hogy mehessek a gyerekekért, hogy elhozzam őket Biblia-órára, sokszor kihasználom ezt a kis időt imádkozásra. Ilyenkor nem csak a gyerekekért szoktam imádkozni, hanem az iskoláért, az ott dolgozó tanítókért, tanárokért, hiszen tudom, hogy milyen nagy felelősséget hordoznak nap, mint nap.

Egyik nap, ahogy ugyanígy várakoztam, megpillantottam egy gyönyörű verset a terem falán, amit valószínűleg a gyerekek adhattak a tanítónőnek, akinek a termében a Biblia-órát szoktam tartani. Az jutott eszembe, hogy nem csak egy tanítónőnek kell tudnia, hogy mennyire fontos szerepet játszik a gyermekek életében, hanem minden pedagógusnak!”
(Sz. L. Annamária – gyermek-lélek-mentő)

WHY GOD MADE TEACHERS
  By Kevin William Huff
MIÉRT TEREMTETTE ISTEN A TANÁROKAT?
Kevin William Huff (fordítás)
When God created teachers,
He gave us special friends
To help us understand His world
And truly comprehend
The beauty and the wonder
Of everything we see,
And become a better person
With each discovery.

When God created teachers,
He gave us special guides
To show us ways in which to grow
So we can all decide
How to live and how to do
What’s right instead of wrong,
To lead us so that we can lead
And learn how to be strong.

Why God created teachers,
In His wisdom and His grace,
Was to help us learn to make our world.
A better, wiser place.

Mikor tanárokat teremtett,
Isten barátokat adott,
Kik segítenek felfedezni
Mindazt, mit Ő alkotott,
A teremtés csodáját megragadni,
A szépséget, mit lát szemünk,
Hogy minden új megismeréssel
Jobb emberekké legyünk.

Mikor tanárokat teremtett,
Isten vezetőket adott,
Kik az utat megmutatják,
Hogy legyünk emberként nagyok.
Eldönthessük hogyan élünk,
Hogyan válasszuk a jót,
Tudjunk erősek lenni,
Másnak utat mutatók.

A tanárokat Isten adta,
– Segítő, bölcs kegyelem –
Meg tudjuk találni dolgunk,
Hogy világunk jobb legyen.

 

Ahogy Önök letették az életüket a gyermekek tanítására, nevelésére, Isten is odaadta az Ő egyszülött Fiát, Jézus Krisztust, hogy életet nyerjünk Tőle. Kiváltságnak tekintjük, hogy munkatársai lehetünk Önnek ebben a sok odaszánást, türelmet, megértést igénylő munkában, amelyet Magyarország felnövekvő generációjáért teszünk!

Kívánjuk, hogy Isten áldása, gondoskodása, minden értelmet felülmúló szeretete nyugodjon meg az Ön és Szerettei életén!       

Tisztelettel és szeretettel:
                                                        Az Országjáró Bábmisszió és a Palánta Gyermekmisszió munkatársai